ビジネスの方向性に合わせ、どんな言語にも対応します

国際市場への進出により、各企業は魅惑的な機会を手にすることができます。世界トップレベルの地位を築くためには、企業が求めるサポートをすべて提供できる、信頼と信用に値するパートナーが必要です。

thebigword Mitaka は 30 年以上にわたり、さまざまな業界のために、地球上で話されているほぼすべての言語で翻訳・通訳サービスを提供してきました。弊社は長年の経験から、各業界についての専門知識を豊富に持つ翻訳者と通訳者を集める必要性を認識しており、グローバルなチームを構築してきました。thebigword Mitaka は、言語や文化に精通しているだけではなく、お客様の業界に関する技術的背景や経験を備えている翻訳者と通訳者を擁しています。

このように個人を重視した柔軟なアプローチをとることにより、プロジェクトを最初から最後まで完全に管理できるカスタマイズされたソリューションが実現します。thebigword Mitaka は、ウェブサイト翻訳とローカライゼーション、ソフトウェアのテスト、さらにはボイスオーバーの録音など、多種多様なサービスをご提供しています。 豊富な専門知識を活用し、競争が激しい今日のグローバル市場においても正確さと明確さを実現するシームレスでコストパフォーマンスの良いソリューションを、お客様のあらゆる国際的なプロジェクトにお届けしています。

プロセスとツール