Sin categoría

thebigword lanza la solución Traducciones a la carta

  • Traducciones a la carta ofrece un servicio ininterrumpido para los requisitos de traducción cotidianos
  • Traducciones de alta calidad entregadas en un máximo de dos horas
  • Traducciones gestionadas por lingüistas experimentados que trabajan con soluciones de tecnología lingüística
  • Una solución ideal para los contenidos dinámicos como las publicaciones en redes sociales blogs o comunicaciones internas

thebigword proveedor internacional de soluciones de tecnología lingüística ha lanzado una solución de traducción online rápida e innovadora para los proyectos del día a día.

Traducciones a la carta ofrece a los clientes acceso ininterrumpido a los lingüistas a través de una plataforma online personalizada para que puedan disponer de sus traducciones en un plazo máximo de dos horas. Nuestros lingüistas experimentados entregan traducciones de gran calidad mucho más precisas que las que se consiguen con las traducciones automatizadas.

Traducciones a la carta es una solución ideal para todo tipo de contenidos dinámicos de redes sociales boletines informativos intranet blogs o artículos ya que el servicio está diseñado para textos con un recuento no superior a 1000 palabras.

Kenny Sendel Director Técnico de thebigword ha señalado: «El lanzamiento del servicio A la carta refleja que las empresas de dimensión global necesitan cada vez con más frecuencia traducciones rápidas y de calidad de los contenidos (digitales) que crean diariamente para su público internacional.

»A veces las publicaciones en redes sociales y blogs y las comunicaciones internas son brillantes en un idioma pero quedan deslucidas en otro si no se traducen correctamente.

»El factor humano del proceso de Traducciones a la carta no solo se refleja en una traducción mucho más coherente precisa y acorde a su contexto que cualquier traducción hecha por una máquina sino que también permite un intercambio de información con los lingüistas para optimizar el resultado.

»En definitiva esta solución agiliza la traducción profesional y de gran calidad de todo el material que necesitan las empresas para comunicarse eficazmente con sus mercados internacionales.»

La sencillez facilidad de uso y visibilidad son los pilares de la solución A la carta que divide el proceso de traducción en tres etapas sencillas y permite conocer su estado en todo momento.

El servicio Traducciones a la carta proporciona traducciones profesionales realizadas por personas con mucha más rapidez y eficacia que cualquier máquina pero está específicamente diseñado para contenidos dinámicos de escasa complejidad. Un cliente que esté interesado en traducciones más complejas o detalladas o traducciones técnicas debería consultar a thebigword sobre su servicio de traducciones a medida.

El servicio de traducciones personalizado incluye un director de proyectos y abarca todo tipo de trabajos volúmenes y complejidades gracias a un equipo de lingüistas excelentes seleccionados cuidadosamente para cada proyecto.

Deja una respuesta